Acabo de enterarme de la noticia. Tor ha hecho un comunicado para informar que A Memory of Light, el que iba a ser el 12º libro de la serie La Rueda del Tiempo, se va a dividir en tres volúmenes debido a la extensión, etc. etc. El primero, como aparecía en esos rumores que han acabado por ser ciertos, se titulará The Gathering Storm y se publicará en noviembre 2009. Se prevé que el segundo volumen salga en 2010 y el tercero, el 2011.
No he tenido tiempo de leer en profundidad ese comunicado, ni los motivos que Brandon ha expuesto en su página por los que ha sido necesario tomar esta decisión (él mismo comenta en su blog que la entrada es larga, unas ocho páginas), ni la entrevista a Harriet que han colgado en Dragonmount.
Para los impacientes, pondré ahora los enlaces a cada una de esas tres noticias, comunicados, entrevistas o lo que sean. Sólo hay que saber un poco de inglés para pillar el conjunto de las noticias. Y en Los Espejos de la Rueda ha entrado un nuevo miembro que ha pillado la noticia nada más salir y ha hecho un resumen. Por si queréis leerlo, os pongo también el enlace.
Aquí, ya que la noticia ha saltado, he hecho este anuncio, pero la traducción o resumen de esos tres textos creo que voy a dejarlo estar unos días, para reposar y digerir todo esto. Además, es muy tarde y me siento cansada.
La noticia ya la sabéis. Los detalles, habrá tiempo para resumirlos, comentarlos, y todo lo que quede por hacer. Tiempo tenemos de sobra para hacerlo. Dos años y medio por delante.
Un saludo a todos.
--------------------
05.03.09
Hoy he acabado de traducir las tres partes en que he dividido este asunto: Comunicado de Tor; Entrevista a Harriet McDougal; Artículo de Brandon Sanderson. A continuación, antes de los enlaces que puse el día que hice esta entrada, pongo ahora los enlaces a cada una de las:
TRADUCCIONES
Enlaces originales a las páginas Tor, Dragonmount y Brandon Sanderson
Comunicado de Tor
Comentarios de Brandon
Entrevista a Harriet en Dragonmount
Resumen de aficionado en Espejos
0 comments:
Post a Comment